Mark Brymer arranged and created lyrics for a couple of Scott Joplin's ragtime rags.
This article contains a transliteration thereof in Dutch. This text was translated to fit the original rhythm, so it can be sung instead of the English version.
Dhr. Scott Joplins Ragtime Rag!
Arrangement and lyrics: Mark Bymer
Dutch transliteration: A.E.Veltstra, 2009
Luister, hoe meneer Scott
Joplins Ragtime klonk,
hij schreef muziek die blonk.
Op zijn piano schreef hij muziek
die met opzet Amerikaans klonk!
Opwinding bracht hij de
mensen met zijn muziek.
Elke piano wilde snel
ook zo'n gesyncopeerd leuk deuntje
ook zo'n Joplin Ragtime Rag!
Kom en dans de cakewalk,
luister hoe die bas loopt,
en dat vlotte ritme
van de ragtime-band.
In het chique hotel,
en in het dorpscafé,
iedereen wilde rag.
Het was Ragtime, oladiejee!
Perzikeen, heel sereen,
elke keer als-tie klonk.
Ananas, suikerstok,
rare naam voor een song.
Maar het beste lied van al,
Maple Leaf was zijn naam.
Mensen wilden het,
maakten jazz ervan,
meneer Joplins Ragtime!
2009-03-15
Arrangement and lyrics: Mark Bymer
Dutch transliteration: A.E.Veltstra, 2009
Luister, hoe meneer Scott
Joplins Ragtime klonk,
hij schreef muziek die blonk.
Op zijn piano schreef hij muziek
die met opzet Amerikaans klonk!
Opwinding bracht hij de
mensen met zijn muziek.
Elke piano wilde snel
ook zo'n gesyncopeerd leuk deuntje
ook zo'n Joplin Ragtime Rag!
Kom en dans de cakewalk,
luister hoe die bas loopt,
en dat vlotte ritme
van de ragtime-band.
In het chique hotel,
en in het dorpscafé,
iedereen wilde rag.
Het was Ragtime, oladiejee!
Perzikeen, heel sereen,
elke keer als-tie klonk.
Ananas, suikerstok,
rare naam voor een song.
Maar het beste lied van al,
Maple Leaf was zijn naam.
Mensen wilden het,
maakten jazz ervan,
meneer Joplins Ragtime!
2009-03-15
